“Rambozambo!” grita Friedrich Merz em seu discurso de vitória. Desculpa, o quê?


No final de seu discurso de vitória na sede da CDU, a Casa Konrad Adenauer em Berlim, o futuro chanceler Friedrich Merz fez uma estranha exclamação: «E como eu disse isso nos últimos dias? Agora Rambozambo pode estar na Casa Adenauer!” Não, não Rambazamba, mas «Rambozambo». Qualquer um que pense que Merz cometeu um erro está enganado. O público irrompe em aplausos e vivas. Aparentemente está na piada do “Rambozambo”.
O NZZ.ch requer JavaScript para funções importantes. Seu navegador ou bloqueador de anúncios está impedindo isso no momento.
Por favor, ajuste as configurações.
Originalmente, o termo foi, na verdade, um lapso verbal de Merz durante a campanha eleitoral. E esse não foi seu único lapso. Após o debate televisivo com Olaf Scholz, um jornalista fez-lhe perguntas nas redes sociais: “Bubatz continuará legal?” – Merz: “Alguma coisa permanecerá legal?” – «Bubatz» – «O que é Bubatz?» - "Grama." – “Bem, se você quer dizer cannabis, então eu digo não.”
Os meninos o acham «encolhido»Friedrich Merz, 69 anos, revelou-se um baby boomer aos olhos dos espectadores mais jovens. Eles o acharam “cringe” (palavra alemã para: embaraçoso), mas seu deslize passou despercebido. Até que o apresentador de TV Stefan Raab desenterrou o videoclipe e o divulgou em seu programa da RTL na semana passada, em uma nova música da campanha eleitoral da CDU.
Em seu programa "Você não ganhará um milhão aqui", Stefan Raab apresentou canções de campanha eleitoral para o FDP, os Verdes, o SPD e também a CDU neste mês: "Acho que Friedrich Merz vai dar uma festa hoje à noite / Eu me vesti muito bem e trouxe Bubatz comigo", cantou Raab, em uma batida de hip-hop, todo de branco com uma corrente de ouro e sentado tranquilamente em um sofá com as pernas abertas. Em seguida, foi tocado o trecho descrito acima: “O que é Bubatz?”
Raab continuou: «Então pegarei o Lambo e faremos isso. . .», Missão da Merz: «. . . aqui em casa: Rambozambo de verdade!” O som pop techno era avassalador, a multidão pulava no vídeo, as letras amarelas “Rambozambo” apareciam, as luzes brilhavam.
Merz como um maconheiro?No segundo verso, Raab cantou: "Estou colocando um saco (um baseado) no meu chapéu com Fritze / Estamos gritando alto: super legal Fritze!" O engraçado é que Friedrich “Fritze” Merz, por causa de sua idade e sua posição sobre a liberalização da cannabis, não é necessariamente o político que você imaginaria como um maconheiro.
Merz reagiu à música de Raab nas redes sociais: Ele disse que estava feliz por ter feito uma pequena contribuição à cultura pop com "Rambozambo". O político profissional sabe como usar as bobagens de Stefan Raab a seu favor e se apresenta ostensivamente como um cavalheiro mais velho e enfadonho que não se agrada dos jovens, mas mantém sua existência de baby boomer, não conhece palavras como "Bubatz" e até comete alguns deslizes ocasionais. Sem ter vergonha disso.
nzz.ch